[多文化新聞] 城南市為想要學習藝術和體育的多元文化家庭的孩子提供學費資助

城南市將從8月起為多元文化家庭的孩子提供為期5個月的學費資助。 該市計劃通過篩選選出100名兒童，每月提供最多10萬韓元的補助。

申請對象為居住在城南市的多元文化家庭的小學生、初中生、高中生、基本生活補助家庭、法定單親家庭、多子女（3人以上）家庭的學生。 脫北者的子女和輟學青少年也被納入支持對象。

支持的科目包括音樂、繪畫、跆拳道等藝術體育領域，以及設計、美髮、烹飪等職業技能領域。 但是，學生必須就讀於該市註冊的私立學院才能收取學院費用。

想要申請的人必須從城南市政府網站下載申請表，並將文件通過電子郵件（[email protected]）或傳真（031-729-2919）提交給城南市政府婦女家庭部。 申請截止日期為7月14日。

本报记者 李世容

[다문화뉴스] 성남시, 다문화가정 자녀 예체능 학원비 월 최대 10만원 지원

성남시는 오는 8월부터 5개월간 다문화가정 자녀를 위한 예체능 학원비를 지원한다. 시는 심사를 통해 다문화가정 100명을 선발하고 월 최대 10만 원을 지원할 예정이다.

지원 대상은 성남시에 주소를 둔 다문화가정의 초·중·고등학생 자녀이면서 기초생활수급자, 차상위계층, 법정 한부모가족, 장애인 가정, 다자녀(3자녀 이상) 가정에 해당하는 학생이다. 북한이탈주민 자녀와 학교 밖 청소년도 지원 대상에 포함된다.

지원 과목은 음악, 미술, 태권도 등 예체능 분야와 디자인, 이·미용, 요리 등 직업기술 분야다. 단, 시에 등록된 학원에서 수강해야 학원비를 지원받을 수 있다.

신청 희망자는 성남시청 홈페이지에서 신청서를 다운 받은 후 성남시청 여성가족과 이메일([email protected]) 또는 팩스(031-729-2919)로 관련 서류를 제출하면 된다. 접수 기간은 7월 14일까지다.

이세용기자